News
Já imaginou se você tivesse, sozinho, o poder de salvar ou destruir o mundo? Um grupo de suecos pensou e fez: nesta terça-feira foi lançado o Game Change Rio, jogo em que cada participante pode tomar decisões cruciais para o futuro do planeta - e arcar com as consequências. O game funciona pelo Facebook e conta com dados do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (UNEP). O participante que alcançar a maior pontuação ganhará uma viagem ao Rio de Janeiro durante conferência Rio+20, ou um iPad.
Noch knapp eine Woche haben Strategiespieler Zeit, bei "Game Change Rio" den Klimagipfel zu bekämpfen. Der erfolgreichste Naturschützer gewinnt eine Reise für zwei zum UN-Klimagipfel nach Brasilien.
Imagine-se como economista-chefe da ONU, responsável por escolher estratégias para criar empregos, combater a fome aumentando a produção de alimentos e proteger o ambiente.
ZÜRICH - Ein Schweizer Game macht jeden Facebook-User zum Uno-Chefökonomen. Das Online-Rollenspiel startet heute und es winkt eine Teilnahme an der Rio+20 Konferenz.
Há pouco tempo publicamos aqui uma entrevista cujo tema eram jogos de consciência e de responsabilidade social – os chamados ‘jogos sérios’. Com a proximidade da Rio+20, conferência da ONU que debate a sustentabilidade, um dos assuntos sérios em voga é o meio ambiente, as energias limpas e a economia verde.
The Millennium Institute, the Biovision Foundation, and the game company, CodeSustainable, have collaborated to develop a computer game called Game Change Rio. In preparation for the UN Conference on Sustainable Development, or Rio+20 in June, this game hopes to educate players about sustainability issues and help shape new policy options for sustainable and equitable development.
Das «Game Change Rio» lässt Sie die heutigen Herausforderungen für unseren Planeten in ihrer ganzen Komplexität erleben. Das Spiel erlaubt es den Spielerinnen und Spielern, die unzähligen Möglichkeiten zu erkunden, die Welt zu retten – oder sie untergehen zu lassen. Das Spiel wurde von Biovision im Hinblick auf die nächste Rio+20 Konferenz mitentwickelt.
Imagine-se como economista-chefe da ONU, responsável por escolher estratégias para criar empregos, combater a fome aumentando a produção de alimentos e proteger o ambiente. É o papel do jogador de "Game Change Rio", lançado há duas semanas para despertar o interesse de jovens pela conferência Rio+20.
Matthew Herren and Sebastian Stier run CodeSustainable, the company which developed Game Change Rio. Biovision launched this game which is based on Facebook together with the Millenium Institute in order to mobilize young people for Rio+20. We recently met the two for an interview.
Game Change Rio, disponible en inglés, árabe, chino, francés, portugués y español, da acceso a datos auténticos y que hasta el momento habían estado disponibles solo para los expertos y los políticos. El juego incluye todos los sectores relevantes de la economía mundial y los recursos naturales disponibles. Todos estos elementos están conectados, y los efectos de las políticas pueden verse en toda su complejidad.
Game Change Rio ist als Facebook-App von der jungen Spieleschmiede Code Sustainable zum Weltgipfel in Rio realisiert worden. Code Sustainable ist auch ein Kooperationspartner von fairplanet.net. Im Spiel hat der Spieler die Entscheidungsgewalt und schlüpft in die Rolle eines leitenden Ökonomen der Vereinten Nationen. Zu Beginn der zehn Spielrunden wird das wenig erfreuliche Szenario gezeichnet, dass die Ressourcen erschöpft sind, die Umwelt irreparabel geschädigt und eine Flucht auf den Mars unmöglich ist.